{"id":1027,"date":"2025-03-23T11:24:57","date_gmt":"2025-03-23T11:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/5dnilasu.pl\/wordpress\/?page_id=1027"},"modified":"2025-03-23T12:52:12","modified_gmt":"2025-03-23T12:52:12","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/5dnilasu.pl\/index.php\/home\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/h1>

\u00a7 1 Postanowienia og\u00f3lne<\/h2>

1. Niniejsza polityka prywatno\u015bci dotyczy zasad przetwarzania danych osobowych przetwarzanych w ramach korzystania ze zbioru stron internetowych umieszczonych w
domenie 5dnilasu.pl (\u201eSerwis\u201d).<\/p>

2. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Serwisie jest Piotr Paszkowski prowadz\u0105ca\/y jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 STREFA AKTYWNA z siedzib\u0105 w Gda\u0144sk pod adresem ul. Startowa 19H m. 17, 80-461 Gda\u0144sk, wpisan\u0105 do Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej pod numerem NIP 7411921320 oraz REGON 220869762, adres e-mail: 5dnilasu.zapisy@gmail.com, tel.: +48\u00a0504275838 (dalej jako \u201eAdministrator&quot;).<\/p>

3. Z Administratorem mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 pisemnie na adres siedziby wskazany powy\u017cej lub pod adresem e-mail: 5dnilasu.zapisy@gmail.com.<\/p>

4. Administrator przestrzega zasad stosowania odpowiednich \u015brodk\u00f3w techniczno-organizacyjnych okre\u015blonych w Rozporz\u0105dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (\u201eRODO\u201d), w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105cych odpowiedniego zabezpieczenia danych osobowych przed niezgodnym z prawem dost\u0119pem, modyfikacj\u0105 lub zniszczeniem danych przez osoby nieuprawnione.<\/p>

5. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci zastosowanie znajd\u0105 odpowiednie postanowienia Regulaminu Serwisu udost\u0119pnionego pod adresem: 5dnilasu.pl. Wszelkie poj\u0119cia pisane du\u017c\u0105 liter\u0105 a niezdefiniowane w Polityce Prywatno\u015bci maj\u0105 znaczenie nadane im w Regulaminie Serwisu.<\/p>

6. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatno\u015bci w dowolnym
czasie, w szczeg\u00f3lno\u015bci z uwagi na zmian\u0119 funkcjonalno\u015bci Serwisu lub zmian\u0119
obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach prawa.<\/p>

\u00a7 2 Kategorie, cele i podstawy przetwarzania<\/h2>

1. Administrator b\u0119dzie przetwarza\u0142 nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z Serwisu (\u201eU\u017cytkownicy\u201d):
a) dane powi\u0105zane z zawieranymi umowami i dokonywanymi rezerwacjami takie jak imi\u0119, nazwisko, dane teleadresowe, dane dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy, informacje o p\u0142atno\u015bciach i transakcjach;
b) dane powi\u0105zane z kontem w Serwisie imi\u0119, nazwisko, dane teleadresowe, dane do
logowania;<\/p>

c) informacje o korzystaniu z Serwisu przez U\u017cytkownik\u00f3w, takie jak adres IP, urz\u0105dzenia ko\u0144cowe, dane o ruchu na stronie.<\/p>

2. Podane przez U\u017cytkownik\u00f3w dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w nast\u0119puj\u0105cych celach i na nast\u0119puj\u0105cych podstawach:
a) w celach zwi\u0105zanych z zawieraniem i wykonywaniem um\u00f3w zawieranych za po\u015brednictwem Serwisu i dokonywaniem rezerwacji lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie U\u017cytkownika przed zawarciem umowy (art. 6 lit. b RODO);<\/p>

b) w celu komunikacji z U\u017cytkownikami i udzielenia odpowiedzi na otrzymywane od U\u017cytkownik\u00f3w wiadomo\u015bci, np. z formularzy kontaktowych dost\u0119pnych w Serwisie, co stanowi prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 lit. f RODO),<\/p>

c) w celach zwi\u0105zanych z korzystaniem przez U\u017cytkownika Serwisu, obs\u0142ugi konta w Serwisie, udzielenia wsparcia technicznego, tj. dla cel\u00f3w wykonania umowy o korzystanie z Serwisu lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie U\u017cytkownika przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),<\/p>

d) w celu w wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze, w\u00a0<\/span>szczeg\u00f3lno\u015bci w celach ksi\u0119gowo-podatkowych, w zwi\u0105zku z ewentualnymi kontrolami\u00a0<\/span>lub zapytaniami, post\u0119powaniami s\u0105dowymi, itd. (art. 6 ust. 1 lit. c RODO);<\/span><\/p>

e) w przypadku otrzymania danych od innego U\u017cytkownika, co mo\u017ce mie\u0107 miejsce, je\u015bli dane te przetwarzane s\u0105 w celu realizacji rezerwacji dokonanej przez U\u017cytkownika (wi\u0119cej os\u00f3b na jednej rezerwacji), co stanowi prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),<\/p>

f) w celu ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, a tak\u017ce w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa ruchu i us\u0142ug, oraz przeciwdzia\u0142ania nadu\u017cyciom i oszustwom co stanowi prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),<\/p>

g) w celu oferowania produkt\u00f3w i us\u0142ug Administratora, co stanowi prawnie uzasadniony interes Administratora w postaci mo\u017cliwo\u015bci prowadzenia marketingu bezpo\u015bredniego (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),<\/p>

h) w celach archiwalnych i dowodowych dla zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt\u00f3w, w tym dope\u0142nienia obowi\u0105zku rozliczalno\u015bci wynikaj\u0105cego z RODO, co jest prawnie uzasadnionym interesem Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),<\/p>

i) w pozosta\u0142ych przypadkach, tam, gdzie przewidziano mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyra\u017cenia zgody na przetwarzanie danych osobowych, dane b\u0119d\u0105 przetwarzane w zakresie i w celu wyra\u017conym w tre\u015bci zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Je\u017celi U\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119 na otrzymywanie komunikat\u00f3w marketingowych na adres e-mail oraz numer telefonu, to podstaw\u0105 prawn\u0105 b\u0119dzie tak\u017ce art. 10 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 oraz art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. \u2013 Prawo telekomunikacyjne.<\/p>

3. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz odmowa ich podania uniemo\u017cliwi dokonanie rezerwacji, korzystanie z funkcjonalno\u015bci Serwisu czy te\u017c otrzymanie odpowiedzi na wys\u0142ane zapytanie.<\/p>

\u00a7 3 Prawa U\u017cytkownik\u00f3w<\/h2>

1. Ka\u017cdemu U\u017cytkownikowi przys\u0142uguje prawo do:<\/p>

a) dost\u0119pu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,<\/p>

b) sprostowania (poprawiania) swoich danych,<\/p>

c) usuni\u0119cia danych, je\u015bli jest to dopuszczalne na gruncie RODO,<\/p>

d) ograniczenia przetwarzania danych, w takim zakresie jakim zezwala na to RODO,<\/p>

e) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych przetwarzanych w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora lub osoby trzeciej, w tym prowadzenia marketingu bezpo\u015bredniego, a tak\u017ce, gdy przetwarzanie jest niezb\u0119dne Administratorowi do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub do sprawowania powierzonej Administratorowi w\u0142adzy publicznej,<\/p>

f) przenoszenia danych na warunkach okre\u015blonych w RODO,<\/p>

g) wniesienia skargi do organu nadzorczego \u2013 je\u017celi U\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce Administrator przetwarza jego dane niezgodnie z prawem, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 w tej sprawie skarg\u0119 do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych,<\/p>

h) cofni\u0119cia zgody na przetwarzanie danych osobowych \u2013 w ka\u017cdej chwili U\u017cytkownik ma prawo cofn\u0105\u0107 zgod\u0119 na przetwarzanie tych danych osobowych, kt\u00f3re Administrator przetwarza na podstawie jego zgody; cofni\u0119cie zgody nie b\u0119dzie wp\u0142ywa\u0107 na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.<\/p>

\u00a7 4 Okres przechowywania danych<\/h2>

1. Dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do zrealizowania cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane, tj.:<\/p>

a) w przypadku realizacji um\u00f3w oraz rezerwacji na czas zgodny z przepisami prawa (do up\u0142ywu termin\u00f3w dochodzenia roszcze\u0144 oraz do up\u0142ywu okres\u00f3w wyznaczonych przepisami prawa na przechowywanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych),<\/p>

b) w przypadku korzystania z Serwisu, a tak\u017ce po zako\u0144czeniu przez U\u017cytkownika korzystania z Serwisu na czas zgodny z przepisami prawa (do up\u0142ywu termin\u00f3w dochodzenia roszcze\u0144 oraz do up\u0142ywu okres\u00f3w wyznaczonych przepisami prawa na przechowywanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych),<\/p>

c) w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody U\u017cytkownika – do czasu cofni\u0119cia zgody, z tym zastrze\u017ceniem, \u017ce je\u015bli U\u017cytkownik cofnie zgod\u0119 lub usunie dane w Serwisie, Administrator mo\u017ce w dalszym ci\u0105gu przetwarza\u0107 te dane, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do wykonania wcze\u015bniej zawartych um\u00f3w,<\/p>

d) w przypadku gdy dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interes\u00f3w Administratora lub osoby trzeciej, o kt\u00f3rych mowa w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci, przez okres do czasu realizacji tych interes\u00f3w lub wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, o ile nie zajdzie sytuacja, w kt\u00f3rej RODO dopuszcza dalsze przetwarzanie danych,<\/p>

e) w zakresie realizacji obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa, a po tym czasie przez okres wynikaj\u0105cy
z przepis\u00f3w prawa lub dla realizacji uzasadnionych interes\u00f3w Administratora, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszcze\u0144.<\/p>

\u00a7 5 Odbiorcy danych<\/h2>

1. Dost\u0119p do danych osobowych U\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 mie\u0107:
a) towarzystwa ubezpieczeniowe, linie lotnicze, hotele, organizatorzy turystyki oraz inne podmioty wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce przy realizacji zawartych z U\u017cytkownikami um\u00f3w, mog\u0105ce by\u0107 w tym zakresie odr\u0119bnymi administratorami danych,<\/p>

b) podmioty w zakresie realizacji proces\u00f3w p\u0142atno\u015bci dost\u0119pnych w Serwisie \u2013 operatorzy p\u0142atno\u015bci, mog\u0105cy by\u0107 w tym zakresie odr\u0119bnymi administratorami danych,<\/p>

c) dostawcy us\u0142ug zaopatruj\u0105cy Administratora w rozwi\u0105zania techniczne i organizacyjne, w szczeg\u00f3lno\u015bci podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi w obszarze IT, hostingu, marketingu, analityki,<\/p>

d) biura ksi\u0119gowe, doradcy podatkowi, podmioty \u015bwiadcz\u0105ce pomoc prawn\u0105,<\/p>

e) w\u0142a\u015bciwe organy pa\u0144stwa, w oparciu o obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa.<\/p>

2. Administrator nie b\u0119dzie przekazywa\u0107 ani zezwala\u0107 na przekazywanie danych osobowych poza terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego z wyj\u0105tkiem podmiot\u00f3w, wobec kt\u00f3rych podj\u0119te zostan\u0105 \u015brodki niezb\u0119dne do zapewnienia, \u017ce przekazanie jest zgodne z RODO. Przedmiotowe \u015brodki mog\u0105 obejmowa\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci przekazywanie danych osobowych odbiorcy w kraju, kt\u00f3ry zgodnie z decyzj\u0105 Komisji Europejskiej, zapewnia
odpowiedni\u0105 ochron\u0119 danych osobowych, b\u0105d\u017a przekazanie danych osobowych odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z zastrze\u017ceniem odpowiednich zabezpiecze\u0144, o kt\u00f3rych mowa w art. 46 RODO.<\/p>

\u00a76 Polityka plik\u00f3w Cookies<\/h2>

1. W Serwisie mog\u0105 by\u0107 stosowane pliki cookies (tzw. \u201eciasteczka\u201d) obejmuj\u0105ce dane informatyczne, w szczeg\u00f3lno\u015bci pliki tekstowe, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. Pliki cookies mo\u017ce stosowa\u0107 Administrator jak i podmioty trzecie mog\u0105ce by\u0107 w tym zakresie odr\u0119bnymi administratorami.<\/p>

2. W Serwisie stosowane s\u0105 zasadniczo dwa typy plik\u00f3w cookies, tj. cookies \u201esesyjne\u201d stanowi\u0105ce pliki tymczasowe, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym
U\u017cytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia Serwisu lub wy\u0142\u0105czenia oprogramowania\u00a0(w\u0142a\u015bciwej przegl\u0105darki internetowej) oraz cookies \u201esta\u0142e\u201d \u2013 stanowi\u0105ce pliki\u00a0<\/span>przechowywane w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika przez czas okre\u015blony w\u00a0<\/span>parametrach plik\u00f3w cookies lub do czasu ich usuni\u0119cia przez U\u017cytkownika.<\/span><\/p>

3. W Serwisie wykorzystywane mog\u0105 by\u0107 nast\u0119puj\u0105ce rodzaje plik\u00f3w cookies:<\/p>

a) \u201eniezb\u0119dne\u201d pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce korzystanie z us\u0142ug dost\u0119pnych w ramach Serwisu, np. uwierzytelniaj\u0105ce pliki cookies wykorzystywane do us\u0142ug wymagaj\u0105cych uwierzytelniania w ramach Serwisu;<\/p>

b) pliki cookies s\u0142u\u017c\u0105ce do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadu\u017cy\u0107 w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu;<\/p>

c) \u201efunkcjonalne\u201d pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce \u201ezapami\u0119tanie\u201d wybranych przez U\u017cytkownika ustawie\u0144 i personalizacj\u0119 interfejsu U\u017cytkownika, np. w zakresie wybranego j\u0119zyka lub regionu, z kt\u00f3rego pochodzi U\u017cytkownik, rozmiaru czcionki, wygl\u0105du strony internetowej itp.;<\/p>

d) \u201ereklamowe\u201d pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce dostarczanie U\u017cytkownikom tre\u015bci reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowa\u0144;<\/p>

e) \u201ewydajno\u015bciowe\u201d pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu.
4. U\u017cytkownicy mog\u0105 dokona\u0107 w ka\u017cdym czasie zmiany ustawie\u0144 dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookies za pomoc\u0105 zmiany ustawie\u0144 przegl\u0105darki internetowej. Ustawienia te mog\u0105 zosta\u0107 zmienione w szczeg\u00f3lno\u015bci w taki spos\u00f3b, aby blokowa\u0107 automatyczn\u0105 obs\u0142ug\u0119 plik\u00f3w cookies b\u0105d\u017a informowa\u0107 o ich ka\u017cdorazowym zamieszczeniu w urz\u0105dzeniu U\u017cytkownika. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o mo\u017cliwo\u015bci i sposobach obs\u0142ugi plik\u00f3w cookies dost\u0119pne s\u0105 w ustawieniach oprogramowania (przegl\u0105darki internetowej) np. na poni\u017cszych stronach:<\/p>

a) Firefox<\/a><\/span>
b) Internet Explorer<\/span><\/a>
c) Chrome<\/a><\/span>
d) Opera<\/a><\/span>
e) Safari<\/a><\/span>:\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a77 Postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>


1. Niniejsza polityka prywatno\u015bci obowi\u0105zuje od dnia 15-02-2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

skontaktuj<\/span>
Si\u0119 z nami<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Serwis 5 Dni Lasu<\/strong> nale\u017cy do firmy Strefa Aktywna <\/strong>Piotr Paszkowski, kt\u00f3ra jest podmiotem odpowiedzialnym i stron\u0105 do zawierania um\u00f3w, wystawiania faktur i przyjmowania p\u0142atno\u015bci.

Dane teleadresowe<\/strong>:
STREFA AKTYWNA
Ul. Startowa 19H\/17, 80-461 Gda\u0144sk
NIP: 741\u00a0192 13 20
REGON: 220869762

Nr konta firmowego mBank<\/strong>:
63 1140 2017 0000 4102 1049 6711

Mail<\/strong>: biuro.5dnilasu@gmail.com
Piotr – tel<\/strong>.: 504\u00a0275\u00a0838
Adres Korespondencyjny<\/strong>: ul. Puszkina 8\/2, 80-233 Gda\u0144sk<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n

    <\/span>\n<\/p>\n

    <\/span>\n<\/p>\n

    <\/span>\n<\/p>\n